Mo-Fr 7.30 - 16.00
Der Betreiber der unten www.umakov.de zugänglichen Webseiten beachtet zum Zwecke des Schutzes von Ihren Rechten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), nachstehend „Verordnung“ genannt, die folgenden Regeln.
A) Grundlegende Informationen für Sie als betroffene Person
Wenn Sie unsere Website und unsere Dienste nutzen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten.
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf folgende Informationen über uns und wie wir mit Ihren
Daten umgehen.
A.1. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche ist die Gesellschaft UMAKOV Group, a. s. mit Sitz Galvaniho 7/D, 821 04
Bratislava - Stadtteil Ružinov, ID-Nr. der Organisation: 52 685 691. Kontakt-E-Mail des
Verantwortlichen: info@umakov.de. Der Verantwortliche ist gemäß der Verordnung die Person,
die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.
A.2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Interesse an einer Kontaktaufnahme mit unserem zuständigen Datenschutzbeauftragten
haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: office@vasillegal.eu. Der Datenschutzbeauftragte
ist eine von uns bestimmte Person, die uns bei der Einhaltung der Verordnung und anderer
datenschutzrechtlicher Bestimmungen berät. Der Datenschutzbeauftragte überwacht die
Übereinstimmung unserer Aktivitäten mit der Verordnung und arbeitet bei Bedarf mit der
Aufsichtsbehörde zusammen, die auf dem Gebiet der Slowakischen Republik das Amt für den Schutz
personenbezogener Daten der Slowakischen Republik ist.
A.3. Die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden zu verschiedenen Zwecken
wie folgt verarbeitet:
A.4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Ein Empfänger ist im Sinne der Verordnung jede Person, der wir Ihre personenbezogenen Daten zur
Verfügung stellen. Wir tun dies nur, wenn es uns die Vorschriften ermöglichen und wenn es für die
Erbringung von Qualitätsdienstleistungen für Sie erforderlich ist. Momentan kommen die folgenden
Kategorien von Empfängern, denen Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt werden
können, infrage:
Nach Ablauf des Zwecks der Verarbeitung dürfen personenbezogene Daten nur in dem Umfang
weiterverarbeitet werden, der für statistische Zwecke oder Archivierungszwecke erforderlich ist, was
nicht als mit dem ursprünglichen Zweck der Verarbeitung unvereinbar gilt und in Hinblick auf den
Grundsatz der Zweckbindung nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung erlaubt ist. Nach
Ablauf des Zwecks der Verarbeitung löschen wir Ihre Daten. Auch diejenigen Personen, denen wir
Ihre Daten zur Verfügung stellen (d. h. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten), sind verpflichtet,
dieses Verfahren zu befolgen.
B) Weitere Informationen für die betroffene Person
B.1. Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder die
Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, hängt von dem Zweck ab, zu
dem Sie uns die Daten zur Verfügung gestellt haben. (Zweck der Verarbeitung personenbezogener
Daten - siehe Abschnitt A.3. dieser Regeln oben).
Falls der Zweck der Verarbeitung die Abwicklung Ihrer Bestellung ist (Punkt A.3.a), verarbeiten wir
diese Daten aktiv nur bis zur Abwicklung Ihrer Bestellung. Sie werden anschließend für einen
Zeitraum von maximal 10 Jahren nach erfolgter steuerbarer Leistung für den Fall einer Steuerprüfung
archiviert. Die Genehmigung zur Verarbeitung personenbezogener Daten ist auch in dem Fall
gegeben, wenn dies erforderlich ist, um rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu
verteidigen.
Falls der Zweck der Verarbeitung Ihre Registrierung und Nutzung von Treuevorteilen (Punkt A.3.b)
sind, verarbeiten wir diese Daten nur so lange, wie wir Ihre Einwilligung haben. Nach dem Widerruf
Ihrer Einwilligung dürfen wir diese Daten nur archivieren, wenn dies zur Wahrung unserer Interessen
erforderlich ist. Wenn es zum Beispiel aufgrund der Gewährung eines Treuerabatts und des von Ihnen
nachträglich in einem Gerichtsverfahren geltend gemachten Anspruchs erforderlich wäre,
nachzuweisen, dass Sie Mitglied des Treueprogramms waren und auf welchen Rabatt Sie Anspruch
hatten. Die Genehmigung zur Verarbeitung personenbezogener Daten ist auch in dem Fall gegeben,
wenn dies erforderlich ist, um rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu
verteidigen. Wenn Sie jedoch kein rechtliches oder anderes Verfahren einleiten, können wir Ihre Daten
höchstens 3 1/2 Jahre nach Beendigung Ihrer Treueprogrammmitgliedschaft aufbewahren.
Falls der Zweck der Verarbeitung in der Zusendung von Werbeinformationen (Punkt A.3.c) besteht,
verarbeiten wir diese Daten nur so lange, wie Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben. Nach Widerruf
Ihrer Einwilligung sind wir verpflichtet, alle Ihre zu diesem Zweck verarbeiteten personenbezogenen
Daten unverzüglich, spätestens einen Monat nach dem Widerruf der Einwilligung, zu löschen.
B.2. Bestehen von Rechten, die gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht
werden
Als betroffene Person haben Sie im Sinne der Verordnung viele Rechte, die Sie nach eigenem
Ermessen uns gegenüber ausüben und deren Erfüllung Sie verlangen können. Diese Rechte sind wie
folgt:
B.3. Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung
In Fällen, in denen wir personenbezogene Daten über Sie auf der Grundlage Ihrer Einwilligung
verarbeiten (d. h. für die in den Punkten A.3.b) und A.3.c) dieser Regeln genannten Zwecke), haben
Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt
nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung.
Selbst wenn Sie daher unsere Einwilligung widerrufen, haben wir die bis zum Widerruf Ihrer
Einwilligung durchgeführten Handlungen berechtigt vorgenommen.
B.4. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte gemäß diesen Regeln oder der Verordnung verletzt
wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die das Amt
für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik ist.
B.5. Pflicht oder Möglichkeit personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen
Zur Abwicklung Ihrer Bestellungen (Zweck im Sinne von Punkt A.3.a) der Regeln) benötigen wir
notwendigerweise von Ihnen personenbezogene Daten über Sie, ohne die wir die Bestellung nicht
abwickeln können. Wenn Sie uns diese personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen wollen,
können wir Ihnen die bestellten Waren leider nicht ordnungsgemäß liefern.
Dagegen sind Sie für die Registrierung Ihrer Person als Mitglied des Treueprogramms und für die
Zusendung von Werbeinformationen (Zwecke im Sinne von A.3.b) und A.3.c) nicht verpflichtet, uns
Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen. Wir dürfen sie nur auf der Grundlage Ihrer
Einwilligung verarbeiten, die Sie uns erteilen können oder nicht. Gleichzeitig sind Sie berechtigt, diese
jederzeit zu widerrufen.
B.6. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling
Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Zusendung von Werbeinformationen
(Zwecke im Sinne von A.3.b) und A.3.c) führen wir ein Profiling von Ihnen durch. Profiling bedeutet
die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, das heißt, dass personenbezogene Daten
einer natürlichen Person verwendet werden, um bestimmte persönliche Merkmale oder Charakteristika
auszuwerten. Dies dient dem Anpassen der Website an Ihre Bedürfnisse. Im Rahmen des Profilings
werden Ihnen Inhalte angezeigt, die Sie interessieren könnten, und wenn wir Werbung senden,
erhalten Sie von uns die für Sie relevante Werbung. Das Ergebnis einer solchen Verarbeitung ist eine
effizientere Bereitstellung von Informationen für Sie, die es Ihnen erleichtern, unsere Website und
unseren Shop zu nutzen.
C) Ihre Rechte der betroffenen Person gegenüber dem Verantwortlichen
C.1. Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden
personenbezogenen Daten
Als betroffene Person haben Sie das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie
betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf
Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:
Wir haben Ihnen all diese Informationen in den Abschnitten A und B dieser Bedingungen für die
Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung gestellt. Sollte Ihnen etwas davon nicht klar
sein, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt,
so hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46
im
Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden. In Ihrem Fall erfolgt keine Übermittlung
von Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation.
Als Verantwortlicher sind wir verpflichtet, Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten, die
Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung zu stellen. Für alle weiteren Kopien, die Sie
beantragen, können wir von Ihnen ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten
verlangen. Stellen Sie den Antrag elektronisch, werden Ihnen die Informationen in einem gängigen
elektronischen Format zur Verfügung gestellt, sofern Sie nichts anderes angeben. Das Recht auf Erhalt
einer Kopie darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
C.2. Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten
Als betroffene Person haben Sie das Recht von uns die unverzügliche Berichtigung sie betreffender
unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der
Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten -
auch mittels einer ergänzenden Erklärung - zu verlangen.
C.3. Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Recht auf „Vergessenwerden“)
Als betroffene Person haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass sie betreffende
personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden. Während wir als Verantwortlicher
verpflichtet sind, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden
Gründe zutrifft:
Haben wir die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind wir gemäß Absatz 1 zu deren
Löschung verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der
Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die
Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu
informieren, dass Sie von uns die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von
Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
Die vorstehenden Absätze gelten nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:
C.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Als betroffene Person haben Sie das Recht, von uns (als dem Verantwortlichen) die Einschränkung der
Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
2. Wurde die Verarbeitung gemäß Absatz 1 eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten,
von ihrer Speicherung abgesehen, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte
einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen
Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
3. Eine betroffene Person, die eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Absatz 1 erwirkt hat, wird
von dem Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
C.5. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
1. Als betroffene Person haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation
ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch
einzulegen, wenn diese Verarbeitung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e) oder f) der
Verordnung erfolgt. Also in den Fällen, wenn:
2. Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das
Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum
Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher
Direktwerbung in Verbindung steht.
3. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden Ihre
personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
4. Hiermit weisen wir Sie als betroffene Person ausdrücklich auf das in den vorstehenden Absätzen 1
und 2 genannte Widerspruchsrecht (inklusive des Rechts dem Profiling zu widersprechen) hin.
5. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft kann die betroffene
Person ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren
ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
6. Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben,
gegen die sie betreffende Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die zu
wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß
Artikel 89 Absatz 1 der Verordnung erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist
zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
C.6. Recht auf Datenübertragbarkeit
Das Wesen dieses Rechts besteht darin, dass Sie von uns verlangen können, dass wir alle
personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten, einem anderen Verantwortlichen in technisch
akzeptabler Form zur Verfügung stellen.
1. Also als betroffene Person haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die
sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu
erhalten, und sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne unsere
Behinderung zu übermitteln, sofern:
2. Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 hat die betroffene Person
das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem
anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
3. Die Ausübung des Rechts nach Absatz 1 des vorliegenden Artikels lässt Artikel 17 der Verordnung
unberührt. Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe
erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die
dem Verantwortlichen übertragen wurde.
4. Das Recht gemäß Absatz 2 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
D) Andere Rechte und Regeln bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
D.1. Personenbezogene Daten bei Zahlung für die Waren über Electonic-Banking
Wenn Sie zur Bezahlung der Waren in unserem Online-Shop eine der angebotenen Versionen des
Electronic-Bankings nutzen, kommen wir mit keinen Daten wie z. B. Login-Daten in Berührung. Die
Zahlungen erfolgen direkt auf der Website der Bank. Sie informiert uns über den Erfolg der Zahlung
sowie Ihren Namen und Ihre Kontonummer, damit wir die Zahlung identifizieren können.
D.2. Umgang mit personenbezogenen Daten
Wir schützen personenbezogene Daten vor Beschädigung, Zerstörung, Verlust, Veränderung,
unbefugtem Zugriff und Bereitstellung, Offenlegung oder Veröffentlichung sowie vor anderen
unbefugten Verarbeitungsarten. Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit
allgemein verbindlichen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere in Übereinstimmung mit der
Verordnung und auch in Übereinstimmung mit den guten Sitten. Personen, die mit personenbezogenen
Daten in Berührung kommen, werden vorab über deren Verarbeitung und die Verpflichtung zur
Wahrung des Datengeheimnisses informiert.
D.3. Richtigkeit der personenbezogenen Daten
Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, müssen korrekt sein. Sollten Sie
feststellen, dass Sie uns eine falsche Angabe zur Verfügung gestellt haben oder wenn es zur Änderung
Ihrer personenbezogenen Daten kommt, teilen Sie uns diese Tatsachen bitte mit. Wir werden Ihre
Daten korrekt verarbeiten und im Falle einer Änderung aktualisieren.
D.4. Personenbezogene Daten entfernen
Sie können Ihre Daten in den Einstellungen Ihres Kontos nach der Anmeldung ändern. Um alle Ihre
persönlichen Daten zu entfernen, müssen Sie Ihr Konto löschen. Um Ihr Konto zu löschen, schreiben
Sie uns auf info@umakov.de.
D.5. Verwendung von Cookies
Die Websites, die von der Gesellschaft Sprinx systems, a. s., mit Sitz in Údolní 212/1, 14700 Prag, ID-
Nr. der Organisation: 26770211 betrieben werden, verwenden Cookies und ähnliche Technologien,
um ihren Kunden einen besseren Service zu bieten. In diesem Dokument wird erläutert, was Cookies
sind, wie sie von den Websites verwendet werden und wie Sie Ihre Nutzung beeinflussen können.
Was sind Cookies?
Cookies sind in der Regel kleine Textdateien, die von besuchten Websites erstellt und auf Ihrem
Gerät gespeichert werden (z. B. Ihrem Computer, Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät,
von dem aus Sie auf die Website zugreifen). Diese Informationen mögen beängstigend klingen,
aber machen Sie sich keine Sorgen. Wir nutzen die Informationen ausschließlich für die
Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie
unter http://www.allaboutcookies.org/.
Verwendung von Cookies auf den Websites
Die von uns verwendeten Cookies können in mehrere Gruppen unterteilt werden. Sie dienen zur:
Die notwendigen Cookies gewährleisten die grundlegende Funktionalität der Website/des
Online-Shops. Sie ermöglichen den Benutzern beispielsweise, sich anzumelden oder Produkte in
einen Warenkorb zu legen. Dies sind Cookies, die vom Kern unseres Systems verwendet werden.
Ohne diese Cookies könnten Sie unsere Webseiten nicht ansehen.
Erweiterte Funktionalität - Cookies, die für das einfachere Durchsuchen von Websites sorgen.
Sie ermöglichen uns, Ihre Präferenzen zu merken, wie z. B. das Schließen eines schwebenden
Fensters. Mit ihrer Hilfe können wir Ihnen einen Online-Chat zur Verfügung stellen.
Überwachung und Analyse - Diese Cookies ermöglichen es uns die Anzahl und die Aktivität
der Benutzer auf der Website zu überwachen und zu analysieren. Zum Beispiel lassen sie Sie
wissen, ob Sie ein neuer oder dauerhafter Kunde sind. Sie erkennen, wie Sie die Website entdeckt
haben, wie Sie sich auf dieser Website bewegen. Aber keine Sorge, all diese Informationen sind
anonym genug und stellen keine Bedrohung für Sie dar. Sie stellen sicher, dass auf der Website
die Informationen angezeigt werden, an denen Sie interessiert sind. Sie helfen uns, relevante
Werbung bereitzustellen und die Effizienz der Werbung zu überwachen. Nur auf der Grundlage
dieser Informationen sind wir in der Lage, unsere Website so zu ändern, dass Einkaufen und
Durchsehen für Sie ein Erlebnis ist. Cookies in Anwendungen von Dritten:
http://www.heureka.sk
(http://onas.heureka.sk/resources/attachments/p0/23/pruvodce-svetem-internetovych-susenek.pdf),
https://www.doubleclickbygoogle.com
(http://www.google.com/policies/technologies/cookies/,
http://www.google.com/intl/sk/policies/privacy/partners/)
Wie können Sie die Verwendung von Cookies beeinflussen?
Die meisten Internetbrowser erlauben standardmäßig die Verwendung von diesen Dateien.
Cookies können für bestimmte Lokalitäten gelöscht, gespeichert oder zugelassen werden.
Im Folgenden finden Sie Links zu Artikeln über die Einstellungsmöglichkeiten der Cookie-
Policies in den beliebtesten Browsern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie durch die
Ablehnung der Verwendung von Cookies auf unseren Webseiten den Zugriff auf bestimmte
Funktionen oder Bereiche einzelner Seiten (Warenkorb, Login, ...) verlieren.
Alles über den Einkauf
Umakov - Herstellung und Verkauf einer breiten Palette von Geländern, Zäunen, Treppen, Toren und Vordächern. Wir sind spezialisiert in der Herstellung von Edelstahl-Geländern und Aluminium in Kombination mit Holz und Glas, Treppen und kundenspezifischer Herstellung von Zäunen und Toren..
2024 © Umakov