Zwecks Zusammenarbeit mit Ihrer Gesellschaft und den in ihrem Namen handelnden Personen, bzw. zwecks Zusammenarbeit mit Ihnen,
als einer unternehmerisch nicht tätigen natürlichen Person, verarbeitet die Gesellschaft UMAKOV Group, a. s.
(im Folgenden als „Verantwortlicher“ bezeichnet) die personenbezogenen Daten natürlicher Personen. Bei der Verarbeitung
personenbezogener Daten beachtet der Verantwortliche die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments
und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien
Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden als „Verordnung“ bezeichnet)
und die Bestimmungen des slowakischen Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über die Änderung
und Ergänzung von einigen Gesetzen (im Folgenden als „Gesetz“ bezeichnet).
Um den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, stellt Ihnen der Verantwortliche die folgenden Informationen zur Verfügung:
1.1 Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen - UMAKOV Group, a. s., mit Sitz Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava - Stadtteil
Ružinov,
ID-Nr. der Organisation: 52 685 691. Kontakt, Tel. +421 51 488 19 00, E-Mail: info@umakov.de
1.2 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten - JUDr. Martin Vasiľ, Žižkova 4D, 040 01 Košice, E-Mail: office@vasillegal.eu
1.3 Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung:
-
a) Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrages oder Durchführung von Maßnahmen, die vor Vertragsschluss auf
Ihren Wunsch getroffen wurden.
Zweck: Erfüllung der vertraglichen Verpflichtung, einschließlich der damit verbundenen kommerziellen und
finanziellen Kommunikation
-
b) Rechtsgrundlage: Schutz der Rechte und gesetzlich geschützten Interessen des Verantwortlichen
Zweck: Eintreibung von ausstehenden Zahlungen für gelieferte Waren, Dienstleistungen oder von sonstigen
Forderungen des Verantwortlichen
-
c) Rechtsgrundlage: Schutz der Rechte und gesetzlich geschützten Interessen des Verantwortlichen
Zweck: Gewährleistung der Verfügbarkeit und Sicherheit unserer Website für Benutzer und Führen einer
Statistik gilt für Fälle, wenn Sie unsere Website unter www.umakov.de besuchen
1.4 Verarbeitete personenbezogene Daten - auf der Grundlage des Vorstehenden verarbeiten wir die folgenden
personenbezogenen Daten:
-
a) Ihre Identifikations- und Kontaktdaten - Vor- und Nachname, E-Mail, Telefonnummer,
-
b) Daten über die Produkte, die Sie gekauft haben, oder über die Dienstleistungen, die Sie uns gewähren,
-
c) Daten aus unserer gegenseitigen Kommunikation (ob persönlich, schriftlich, telefonisch oder anderweitig),
-
d) Zahlungsangaben (z. B. gezahlter oder offener Betrag, Kontonummer usw.),
-
e) nur in ausgewählten Fällen Angaben zu Ihrer Bonität und Vertrauenswürdigkeit,
-
f) im Falle des Besuchs unserer Website - IP-Adresse, Weblogs, Cookies.
1.5 Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten - Wir geben Ihre personenbezogenen
Daten in begründeten Fällen und nur im erforderlichen Umfang an die folgenden Kategorien von Empfängern weiter:
-
a) unsere Vertragspartner, mit denen wir bei der Durchführung des Vertragsverhältnisses mit Ihnen
zusammenarbeiten, z. B. IT-Anbieter, Outsourcing-Dienstleister
-
b) andere Unternehmen in Fällen, in denen uns die Bereitstellung Ihrer Daten durch die Rechtsvorschriften
auferlegt wird oder wenn dies zum Schutz unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (z. B. Gerichte, Polizei
der Slowakischen Republik usw.).
1.6 Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation - es erfolgt keine Übermittlung.
1.7 Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden - hängt vom beabsichtigten Zweck der
Verarbeitung ab. Im Falle von Daten über die vertragliche Zusammenarbeit sind es maximal 5 Jahre nach Beendigung
der Zusammenarbeit, es sei denn, es gibt ein Gerichts- oder Verwaltungsverfahren, in dem es notwendig ist, Beweise
zu verwenden, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten.
1.8 Bestehen von Rechten, die gegenüber dem Verantwortlichen ausgeübt werden - als betroffene Person haben Sie
Rechte, die Sie gegen uns als dem Verantwortlichen nach eigenem Ermessen ausüben können. Diese Rechte sind
wie folgt:
-
- Auskunftsrecht - Sie können den Verantwortlichen um den Zugriff auf die personenbezogenen Daten, die
wir über Sie verarbeiten, ersuchen. Der Verantwortliche stellt auch eine Kopie der verarbeiteten
personenbezogenen Daten zur Verfügung.
-
- Recht auf Berichtigung - Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, unrichtige oder unvollständige
personenbezogene Daten, die wir über Sie verarbeiten, zu berichtigen.
-
- Recht auf Löschung - Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, Ihre personenbezogenen Daten zu
löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
- a. die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise
verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig - b. Sie haben die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, widerrufen und es fehlt an einer
anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung - c. Sie haben dagegen, dass Sie zum Gegenstand einer auf der automatisierten Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen gegründeten Entscheidungsfindung werden, Widerspruch eingelegt und es liegen
keine vorrangigen berechtigten Gründe für eine solche Verarbeitung dieser Daten vor, oder Sie haben
gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung Widerspruch
eingelegt - d. Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet
- e. Ihre personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem
Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaates, dem der Verantwortliche unterliegt, gelöscht
werden - f. Ihre personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft
erhoben.
-
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, die
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
- a. Sie haben die Richtigkeit der personenbezogenen Daten für die Zeit bestritten, die für den
Verantwortlichen erforderlich ist, um die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen - b. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist, Sie jedoch die Löschung
dieser Daten ablehnen und stattdessen darum bitten, ihre Verwendung einzuschränken - c. Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht
mehr, Sie benötigen sie jedoch zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen - d. Sie haben gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung Widerspruch eingelegt,
solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren
Gründen überwiegen.
-
- Recht auf Datenübertragbarkeit - in den in der Verordnung vorgesehenen Fällen haben Sie das Recht, die
Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem
strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, wobei dieses Recht die Rechte und
Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen darf.
-
- Recht auf Widerruf der Einwilligung - wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer
Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für
den Zweck, für den Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, jederzeit zu widerrufen.
-
- Widerspruchsrecht - Sie können jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim
Verantwortlichen für Zwecke der Direktwerbung widersprechen, die auf der Grundlage des berechtigten
Interesses des Verantwortlichen erfolgt.
-
- Recht auf Einreichung einer Beschwerde - Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
einzureichen, die das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik ist.
1.9 Pflicht oder Möglichkeit der Bereitstellung von personenbezogenen - Wenn Sie sich für eine
Zusammenarbeit mit uns, eine Kommunikation mit uns oder einen Besuch unserer Website entscheiden, müssen Sie
uns personenbezogene Daten im erforderlichen Umfang zur Verfügung stellen. Andernfalls ist es nicht möglich, mit
Ihnen zu kommunizieren, Ihnen Waren und Dienstleistungen zu liefern bzw. Sie werden unsere Webseiten nicht
durchsuchen können. Dies gilt nicht für die Verarbeitung ausgewählter Cookies, die Sie in Ihren Browser-
Einstellungen so ändern können, dass wir diese Daten über Sie nicht verarbeiten.
1.10 Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling - Bei der Verarbeitung
personenbezogener Daten für die oben genannten Zwecke führen wir keine automatisierte Entscheidungsfindung
oder kein Profiling durch.
1.11 Weitere Aspekte des Schutzes personenbezogener Daten - für Ihre weiteren Fragen zur Verarbeitung
personenbezogener Daten in den Bedingungen unserer Gesellschaft zögern Sie nicht, uns unter der Telefonnummer
+421 51 488 19 00 oder per E-Mail unter info@umakov.de oder office@vasillegal.eu zu kontaktieren.